***
Traduction
Gérard Merdjanian - commentaires
L’année
2012 verra les élections parlementaires, suivies en 2013 par l’élection
présidentielle. Il est clair que la communauté internationale, et plus particulièrement
l’UE, auront les yeux braqués sur l’Arménie, qui hélas, s’est faite remarquée par
des dérapages tragiques en 2008. A l’inverse de Bakou où l’opposition est
quasiment muselée et le pouvoir dans les mains du clan Aliev, ou à Ankara, où l’AKP
verrouille tous les postes faisant croire aux Occidentaux que la démocratie
progresse, à Erevan l’opposition essaie d’exister avec un nombre de députés
réduit à peau de chagrin. Il y a un côté légitimiste chez les électeurs
arméniens.
Le
soutien de l’UE dans le cadre de la PEV et du Partenariat oriental, est favorable
à l’Arménie et ne peut que progresser encore plus. A charge pour les dirigeants
arméniens de se démener sur le plan intérieur comme ils le font sur le plan
extérieur. Car il y a encore de nombreux points noirs dès qu’on aborde les
Valeurs démocratiques et le dernier rapport sur la Corruption à travers le
monde (1) ne place pas l’Arménie parmi les bons élèves.
***
*
Après
avoir salué les progrès enregistrés dans les relations bilatérales les
interlocuteurs ont indiqué que de fréquentes réunions sont l'occasion de suivre
le processus de mise en œuvre des accords conclus lors des réunions précédentes
et de déterminer les étapes futures.
(…)
Les
interlocuteurs ont examiné un large éventail de questions sur l'agenda de
l'Organisation internationale de la Francophonie.
Abdou
Diouf a souligné que les relations de l'organisation avec l'Arménie se sont considérablement
développées après que l'Arménie ait rejoint l'OIF en tant que membre associé en
2008.
Puis
le ministre a participé à la réunion ministérielle de l'Organisation Internationale
de la Francophonie à Paris.
Des
délégations de 70 pays membres, associés ou observateurs, étaient présents. Le
processus de mise en œuvre des décisions adoptées lors du Sommet de Montreux d’Octobre
2010, était l'ordre du jour principal.
Prenant
la parole, le ministre arménien a mis en avant l’importance entre la
coopération dans le cadre de la Francophonie et le rôle de l'organisation dans
le renforcement de la concorde entre les peuples et les pays à travers le
dialogue interculturel. Il a présenté les mesures prises par l’Arménie pour la
réalisation des objectifs de l'organisation, et a fait part des résultats de l'Assemblée générale de
l'Association internationale des maires francophones à Erevan.
(…)
Il
n’est pas exclu que les coprésidents du Groupe de Minsk -Robert Bradtke
(Etats-Unis), Igor Popov (Russie) et Jacques Faure (France) – qui vont faire
leur rapport au Conseil ministériel de l'OSCE (6 et 7 Décembre), rencontrent
les deux ministres dans un format 3+2.
(…)
A
l’invitation du maire Jean-Claude Gaudin, la délégation arménienne sera reçue à
l’Hôtel de ville.
*
Brève Karabakh *
200
l’ont été avec l’Arménie, et 950 avec l’armée de Défense de l’Artsakh. Les
observateurs ont relevé l’utilisation de nombreux types d’armes, et notamment
des fusils longue-portée de snipers.
A
noter que le recours à des mesures répressives n’a lieu uniquement en cas
d'extrême nécessité et notamment suite à la mort de deux appelés.
*
Brève UE *
Une
conférence sur la "Politique européenne de voisinage : la coopération pour
la prospérité, de stabilité et de sécurité : initiatives de coopération
européenne dans le domaine de la sécurité régionale" s'est déroulée à
Erevan. C’est la cinquième du genre financée par la Délégation européenne d'Arménie
et l'Université française.
Selon
le diplomate, le processus d'établissement de nouvelles relations privilégiées qualitatives
devrait être fondé sur des engagements mutuels et des valeurs communes,
notamment sur la démocratie, les droits de l’homme, l'économie de marché et un
développement stable.
Concernant
le processus de règlement du conflit du Karabakh, Onno Simmons a déclaré que c'était
l'une des préoccupations majeures de l'UE. Dans ce contexte, il a rappelé la déclaration
faite par Catherine Ashton lors de sa visite dans la région, sur la volonté de
l'UE de contribuer au règlement du conflit dans le cadre du Groupe de Minsk de
l'OSCE.
Ex-ambassadeur
français, Serge Smessow, a indiqué que "l'Arménie a un grand potentiel
pour réussir le processus d'intégration européenne, qui va favoriser les progrès
dans le pays."
Le
directeur exécutif du Centre de Développement International des Ressources Humaines,
Tevan Boghossian, a pour sa part confirmé les propos de M. Smessow sur les
progrès réalisés grâce à ce processus.
*
Brève Arménie *
"Si
véritablement ils sont intéressés par l'établissement d'un dialogue, les dirigeants
azerbaidjanais doivent prendre des mesures pour organiser le dialogue
intercommunautaire avec les milliers de réfugiés arméniens d'Azerbaïdjan, et obtenir
ainsi un droit moral pour aborder les autorités de la RHK avec une demande
similaire. La partie arménienne considère que plusieurs éléments sont
nécessaires pour créer un climat de confiance entre les parties en conflit. Notamment
: l'abandon de la rhétorique militaire, la non-destruction du patrimoine
culturel, l'observation du cessez-le feu, la promotion du dialogue entre les
sociétés civiles des deux pays. Mais Bakou a une approche sélective du
problème, qui fausse la réalité dans la poursuite de ses objectifs," a
précisé Kotcharian.
*
Brève Etats-Unis *
L’été
dernier, la dite Commission avec un vote de 43 voix contre 1, avait adopté
l'amendement Berman-Cicilline exhortant la République de Turquie à préserver
son héritage chrétien et à restituer les biens ecclésiastiques confisqués
(H.Res.306).
Toujours
la même Commission, le 10 Octobre 2007, avait approuvé par 27 voix contre 21,
la résolution sur le génocide arménien (H.Res.106). La Turquie avait fait
pression sur l'administration américaine, et le Département d’Etat avait
torpillé la discussion en séance plénière.
**
Extrait
de Radiolour et de PanArmenian
***
PERCEPTION DE LA CORRUPTION SUR 183 PAYS
(Notés sur 10)
Classement
|
Pays
|
2011
|
2010
|
1
|
Nouvelle Zélande
|
9.5
|
9.3
|
2
|
Danemark
|
9.4
|
9.3
|
2
exequo
|
Finlande
|
9.4
|
9.2
|
24
|
Etats-Unis
|
7.1
|
7.1
|
25
|
France
|
7.0
|
6.8
|
61
|
Turquie
|
4.2
|
4.4
|
64
…
|
Géorgie
……
|
4.1
…
|
3.8
…
|
129
|
Arménie
|
2.6
|
2.6
|
143
|
Azerbaïdjan
|
2.4
|
2.4
|
143
exequo
|
Russie
|
2.4
|
2.1
|
180
|
Myanmar
|
1.5
|
…
|
182
|
Corée du Nord
|
1.0
|
…
|
182
exequo
|
Somalie
|
1.0
|
1.1
|
Pour plus de détails consulter le document source